午安的英语有两种常见的表达方式：
- Good afternoon：这是比较正式和通用的说法，通常用于中午到傍晚前的时间段。
- Lunch break greetings/wishes（例如，"Have a nice lunch break" 或者 "Enjoy your lunch break"）：虽然这不是直接翻译“午安”的说法，但在英语文化中，人们常在午餐时间互相致以这样的问候，表达类似“午安”的意思，即希望对方午餐愉快，享受午休时光。
根据具体的语境和与对方的关系，你可以选择使用“Good afternoon”或者更亲切的午餐问候语来表达“午安”的意思。
