英语教师节在英语中通常表达为“Teachers' Day for English Teachers”或者更简洁地说“English Teachers' Day”。然而，值得注意的是，虽然许多国家都庆祝教师节，但并非所有国家都特定地有一个“英语教师节”。教师节的具体日期和庆祝方式也因国家和地区而异。
在一些地方，英语教师可能会与其他科目的教师一同在统一的教师节被庆祝。而在其他地方，或者在某些特定的教育机构、学校或社区中，可能会为了突出英语教育的重要性而单独设立一个庆祝英语教师的日子。
如果你想要表达的是更广义上的、包括英语教师在内的所有教师的节日，那么“Teachers' Day”就足够了。但如果你想要特别指出是庆祝英语教师的日子，并且这样的日子在你的语境中是存在的，那么“English Teachers' Day”或者“Teachers' Day for English Teachers”会是更准确的表达。
总的来说，具体的表达方式可能会因语境和地区差异而有所不同。
