人以其语语之的翻译

人以其语语之的翻译

“人以其语语之”的翻译取决于具体的上下文,但一般来说,这句话可以理解为:“(某人)把别人对他说的话又转告给了另一个人”。其中,“以”字可以解释为“用、把”,“其语”指的是“他的话”,而第二个“语”则是“告诉、说给……听”的意思。

这是一个较为典型的古汉语句式,理解时需要结合语境进行灵活翻译。如果这是出自某个特定的文献或故事,那么理解整段文字的含义会有助于更准确地把握这个句子的翻译。