子贡曰如有博施于民而能济众何如可谓仁乎

子贡曰如有博施于民而能济众何如可谓仁乎

释义:子贡说:“假如有一个人,他能给老百姓很多好处又能周济大众,怎么样?可以算是仁人了吗?

出自:春秋时期孔子及其弟子《论语雍也》。

原文如下:

子贡曰:“如有博施于民而能济众,何如?可谓仁乎?”子曰:“何事于仁?必也圣乎!尧舜其犹病诸。”

白话文:子贡说:“假如有一个人,他能给老百姓很多好处又能周济大众,怎么样?可以算是仁人了吗?”孔子说:“岂止是仁人,简直是圣人了!

夫仁者,己欲立而立人,己欲达而达人。能近取譬,可谓仁之方也已。

白话文:至于仁人,就是要想自己站得住,也要帮助人家一同站得住;要想自己过得好,也要帮助人家一同过得好。凡事能就近以自己作比,而推己及人,可以说就是实行仁的方法了。”

扩展资料

赏析:

有人认为“己欲立而立人,己欲达而达人”就是“以为自己想要的别人也一定想要”,“一个人想要的,也要尽量给予别人”,或“己之所欲,必加诸人”,这是曲解。

原文本义,是自己有立、达之愿望,他人亦有立、达之愿望;在自己立、达之余,还需助他人立、达。不独自我完善,且尽心助人完善,这是仁者胸怀。尽己之谓忠,是说尽自己的责任以助人;立人、达人是助他人完成其立、达之愿望。