剩风破浪会有时 直挂云帆济沧海的译文

“长风破浪会有时，直挂云帆济沧海”的译文如下：

相信总有一天，能乘长风破万里浪；高高挂起云帆，在沧海中勇往直前！

这句诗出自唐代诗人李白的《行路难·其一》。在这句诗中，李白运用比喻的手法，表达了尽管前路障碍重重，但仍将会有一天像南朝宋时期著名将领宗悫所说的那样，乘长风破万里浪，挂上云帆，横渡沧海，到达理想的彼岸。这种积极、乐观、向上的精神鼓舞了后世许多人。