袁枚的《秋海棠》是一首描绘秋日海棠之美的古诗。以下是这首诗的全文及其翻译：
原文： 小朵娇红窈窕姿，独含秋气发花时。 十分不肯精神露，留得三分与月知。
译文： 那小巧的花朵展现出娇嫩而优美的姿态， 在独自蕴含着秋天的气息中绽放其华彩。 它极不情愿完全展露出自己的精神气质， 而是特意保留了三分的韵味，留给月光去感知。
在这首诗中，袁枚以细腻的笔触描绘了秋海棠的独特魅力。首句“小朵娇红窈窕姿”直接点出了秋海棠花朵的小巧、颜色的娇艳以及整体的优美形态。次句“独含秋气发花时”则强调了它在秋天这个特定季节里独自绽放的特点，赋予了秋海棠一种与众不同的气质。后两句“十分不肯精神露，留得三分与月知”更是通过拟人的手法，将秋海棠描绘成一个羞涩而又含蓄的女子，不愿意完全展示自己的美丽，而是故意留下一些余地，让月光去品味和欣赏。这种写法不仅增加了诗歌的意境美，也让人对秋海棠产生了更加深刻的印象。
