“下午”这个词在各地的方言中有多种不同的叫法。以下是一些常见的方言中对“下午”的称呼：
- 北京话（官话）：一般直接使用普通话中的“下午”。
- 上海话（吴语）：称为“下半天”或者“下昼”，其中“下昼”更为常用，特指从中午到傍晚的时间段。
- 广东话（粤语）：称为“下昼”或者“晏昼”，“晏昼”是较为正式的说法，通常指午后至黄昏前的时段。
- 福建话（闽语）：闽南语中有时会用“暝仔前”（意为接近夜晚之前）来表示下午到晚饭前的时间段；福州话则可能直接说“下午”。
- 四川话（西南官话）：一般也使用普通话中的“下午”，但在一些口语表达中可能会说“下半日”。
- 陕西话（中原官话）：常称为“后晌午”或“后半晌”，表示午饭后的时间段。
- 天津话（冀鲁官话）：也叫“下晚儿”或“下晌儿”，用来指代下午的时间。
- 东北话（东北官话）：多直接说“下午”，但也可能用“下晌”来表示。
- 湖南话（湘语）：在部分地区会说“下半天”或直接用普通话的“下午”。
- 客家话：不同地区的客家话有所不同，有的地区会说“下昼”，也有说“下午”的。
需要注意的是，由于方言种类繁多且地域分布广泛，上述列举的叫法并不能涵盖所有方言区域，且同一方言内部的不同地区之间也可能存在差异。此外，随着普通话的普及和方言间的相互影响，某些传统叫法的使用频率也在逐渐变化。
