
“重要的是”这个概念的英文短语可以用“what matters is”或者“what is important is”来表达。这两个短语都常用于强调某件事情或某个观点的重要性。例如:
- What matters is not the destination, but the journey. (重要的不是目的地,而是沿途的风景。)
- What is important is that we learn from our mistakes. (重要的是我们从错误中学习。)
此外,“importantly”是“important”的副词形式,可以用来修饰动词,强调某个动作或状态的重要性,但通常不直接用来表达“重要的是”这个概念。例如:
- Importantly, he admitted his mistake and apologized. (重要的是,他承认了自己的错误并道歉了。)
但请注意,在这个例子中,“importantly”更多地是在强调“承认错误并道歉”这个动作的重要性,而不是直接表达“重要的是”某个观点或事实。所以,在具体使用时,还需要根据语境来选择最合适的表达方式。
