《诸葛恪得驴》的原文及翻译如下：
原文
诸葛恪字元逊，诸葛亮兄瑾之长子也。恪父瑾面长似驴。一日，孙权大会群臣，使人牵一驴入，以纸题其面曰：诸葛子瑜。因听与笔。恪续其下曰：“之驴”。举坐欢笑。权乃以驴赐恪。
翻译
诸葛恪字元逊，他是诸葛亮的兄长诸葛瑾的大儿子。诸葛恪的父亲诸葛瑾面孔狭长像驴的面孔。一天，孙权召集大臣们，让人牵一头驴进来，在驴的脸上贴了一张长的标签，上面写着：诸葛子瑜（诸葛瑾的字）。诸葛恪跪下来说：“我乞求大王让我用笔增加两个字。”孙权于是就听从了他，给他笔。诸葛恪接下去写了：“之驴”两个字。于是所有人都笑了起来。孙权于是就把这头驴赏赐给了诸葛恪。
背景解析
- 诸葛恪：三国时期吴国的著名政治家、军事家。字元逊，其中“恪”意为恭敬谨慎，“元逊”也有谦逊之意。
- 诸葛瑾：字子瑜，诸葛亮的兄长，诸葛恪的父亲。其面孔狭长，文中以此作为孙权取笑他的缘由。
- 孙权：东吴的开国皇帝，也是诸葛瑾和诸葛恪的君主。他在一次大臣聚会上，故意把驴和诸葛瑾联系在一起，以此取笑诸葛瑾脸长。
故事寓意
孙权“题驴”原本是为了取笑诸葛瑾脸长，然而诸葛恪凭借聪明才智，巧妙地在原句上加了两个字，使意思完全改变，从原来的“诸葛子瑜”（诸葛瑾）变成了“诸葛子瑜的驴”，从而化解了父亲的窘迫。这也从侧面烘托出诸葛恪的聪明机智。满座的大臣们为局面由尴尬变得轻松而感到欣喜，更为诸葛恪才思敏捷、聪明过人而赞叹。
综上所述，《诸葛恪得驴》是一个充满智慧与幽默的历史小故事，它展示了诸葛恪的聪明才智和应变能力。
