《除夜宿石头驿》是唐代诗人戴叔伦所作的一首五言律诗，全诗原文如下：
旅馆谁相问？寒灯独可亲。 一年将尽夜，万里未归人。 寥落悲前事，支离笑此身。 愁颜与衰鬓，明日又逢春。
以下是该诗的翻译：
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问呢？只有一盏冷清的孤灯与我相伴相亲。今夜是一年中的最后一个夜晚，我还在万里之外作客飘零未能回转家门。回首前尘如梦影般恍恍惚惚，失志迷途至于今日教我如何好笑颜。愁苦使我容颜变老，白发爬满双鬓，在一片叹息声中又迎来了一个新春。
这首诗是诗人除夕之夜旅居异乡、感叹身世之作，表现了作者的思乡之情和人生感慨。诗中通过描写旅馆的冷清、孤灯的陪伴以及自己身处异乡的孤独感，表达了作者对家乡的深深思念和对自身境遇的无奈与悲哀。同时，“一年将尽夜，万里未归人”两句也常被后人引用，以表达在外漂泊的人对家乡和亲人的深切怀念。
