“荡涤谁氏子”这句话并不是现代常用表达，它看起来像是古典文学或古诗文中的一句。为了准确解释其意思，我们需要分解并理解其中的每个部分：
- 荡涤：在古文中，“荡涤”通常用来形容清洗、清除、净化等意义。它可以指物理上的洗涤，也可以引申为精神上的净化或道德上的提升。
- 谁氏子：“谁氏”是一个疑问代词，用来询问某人的姓氏或身份。“子”在这里是对人的尊称或称呼，类似于现代的“先生”、“君子”或直接指代某人。因此，“谁氏子”可以理解为“哪位先生的儿子”或“谁的子弟”。
将这两部分结合起来，“荡涤谁氏子”可能是在问“要清洗（或净化）哪位先生的儿子”，或者更抽象地理解为“要清除（或净化）哪种人”。然而，由于这句话的上下文和出处不明确，这样的解释只能作为一个大致的方向。
如果这句话出自特定的文学作品或历史背景中，那么它的具体含义可能会受到该作品或背景的深刻影响。因此，为了获得更准确的解释，了解这句话的出处和上下文是非常重要的。
总的来说，“荡涤谁氏子”是一个富有诗意和象征意义的表达，其具体含义需要根据具体的语境和文化背景来解读。
