“老当益壮”这一成语并非直接出自某一首古诗词，而是源自南朝学者范晔所著的《后汉书·马援列传》。原文为：“丈夫为志，穷当益坚，老当益壮。”意为大丈夫立志，处境越困苦，意志应当越坚定；年纪虽老，但志气要更壮。
然而，在唐代王勃的《滕王阁序》中，也有类似的表述：“老当益壮，宁移白首之心？穷且益坚，不坠青云之志。”这句话的意思是，年岁虽老而心犹壮，怎能在白头时改变心情？遭遇穷困而意志更加坚定，决不放弃高尚的志向。王勃借此表达了自己不因年老而放弃志向，不因穷困而改变心志的豪情壮志。
以下是《滕王阁序》的部分原文及译文，以供参考：
原文：
老当益壮，宁移白首之心？穷且益坚，不坠青云之志。酌贪泉而觉爽，处涸辙以犹欢。北海虽赊，扶摇可接；东隅已逝，桑榆非晚。
译文：
年岁虽老而心犹壮，怎能在白头时改变心情？遭遇穷困而意志更加坚定，决不放弃高尚的志向。即使喝了贪泉之水，仍觉心境清爽，处在干涸的车辙中，还能乐观开朗。北海虽然十分遥远，但乘着羊角旋风还是能够达到；早晨虽然已经过去，而珍惜黄昏却为时不晚。
总的来说，“老当益壮”这一成语及其类似表述在古诗词中体现了诗人对壮志未酬、老当益壮的豪情与追求。
