keep your head down是什么意思

说话做事保持低调,不为人注意.

英文的解释如下:

keep your head down

to do or say as little as possible in order to avoid problems or arguments. The best we can do is keep our heads down and hope that people will soon get used to the new system.

See also: down, head, keep

Cambridge International Dictionary of Idioms © Cambridge University Press 1998

keep your head down

to do or say as little as possible in order to avoid attention. I think a lot of people keep their head down when they start a new job.

See also: down, head, keep

keep your head down是说话做事保持低调,不为人注意的意思。

keep one's head保持冷静

1.使自己不引人注意,不抛头露面.

2.避免麻烦(或危险等);防止分心

ls解释都不完整，

如果是按英语直译是

低下头

小心行事

等差不多意思

可是这个在韩语中有俚语的意思

在韩语中是一句骂人的粗话

听说是很粗俗这种的

具体要看人怎么理解

比f***-you

还,...应该是x你自己差不多了

这首歌sm解释是送给什么背叛的情人的

可是用这个词的话。。。

还编那么强硬的舞蹈。

是要吓死前女友么。。

========================================

亲是否懂了?

谢谢采纳哦。