一、意思不同
“chicken”意思是：
1、n. 鸡肉；小鸡；胆小鬼，懦夫
2、adj. 鸡肉的；胆怯的；幼小的
“hen”意思是：
1、n. 母鸡；女人；雌禽
2、n. (Hen)人名；(日)边(姓)；(法)昂；(波、柬)亨
二、词性不同
chicken：既可用作名词，也可用作形容词。
hen：只可用作动词。
三、用法不同
1、chicken：既可用作主语或宾语，指小鸡或鸡肉；也可用作定语，指胆怯的。
例句：I'm scared of the dark. I'm a big chicken.
译文：我很怕黑，我是个十足的胆小鬼。
2、hen：通常在句子中作主语或宾语，指母鸡或雌禽。
例句：She does not like the hen that pecks all day.
译文：她不喜欢这个整天啄来啄去的母鸡。
