
term sheet的字面意思是:条款清单;条款说明书
但是一般翻译为风险投资协议
假如你是第一次创业,你正在寻找风险投资(VC),在经过跟风险投资人漫长的商业计划演示和交流之后,突然有一天,投资人对你的公司产生了投资兴趣,于是给你出了一份所谓“投资协议条款清单”(Term Sheet)。
投资人了保证自己的利益要求签订的风险投资协议

term sheet的字面意思是:条款清单;条款说明书
但是一般翻译为风险投资协议
假如你是第一次创业,你正在寻找风险投资(VC),在经过跟风险投资人漫长的商业计划演示和交流之后,突然有一天,投资人对你的公司产生了投资兴趣,于是给你出了一份所谓“投资协议条款清单”(Term Sheet)。
投资人了保证自己的利益要求签订的风险投资协议