其实这句话在动漫中经常会听到，因为这里面有一个词，在日漫中几乎都会出现，那就是“sakura”，日语的就是“桜/さくら”，也就是中文的“樱花”
mi ni ko i sakura ah e o 是日语的音译，翻译成中文大概的意思就是“来赏樱花吧”“一起看樱花”这类的。而这种邀请其他人赏樱花，在日本是非常经典的桥段，因为日本有赏樱的习俗和文化，所以赏樱花是很普遍的，也是在日本动漫中会经常出现的。
不单单是动漫，即使是电视剧、电影，只要是日本的就会有非常大的几率出现，所以出现一样的一句话还是很容易的。同时在日本也有很多跟樱花相关的东西，说到樱花相关的东西基本都会有“sakura”这个词，因此这个词的出现几率非常高，而你听这词的几率高，所以一听到这个音就会觉得似曾相识。
这就跟我们学汉语一样，有时候“好想即使你”和“好想急死你”在不了解全部语境，光听两个词的时候你很难分辨是否是意思完全一样，但是你会觉得这句话你听过。
