
The Weepies,一支由Deb Talan和Steve Tannen(夫妻档)组成的流行民谣二重奏。简单流畅的旋律,清新舒服的人声,便是他们的音乐最大的特色。
这首《Just Blue》的歌词,和范晓萱的《自言自语》有着异曲同工之妙。头顶的天空是灰色的,脚下的泥土是红色的,明媚的初春也已然绽放绿色。你看不见的我,却是蓝色的。"Close my eyes, see you instead. I'm missing you and there's not a thing to do", 因无法与思念中的人见面,而独自沉浸在忧郁之中。百无聊赖的情绪表露无遗。
【英文歌词】
Song:Just Blue
Artist:The Weepies
Red dirt fields in Tennessee
Red dirt mud, slow wet feet
Red dirt claystuck in my heart
Cloggingup the way
The tears come through
I'm blue, just blue, just blue
Palegray sky above my head
Dark gray road, my rolling bed
Close my eyes, see you instead
Neoncafe sign across the street is glowingred
But I'm blue, I'm blue and there's not a thing to do
I'm blue, just blue, just blue
just bule, just blue, just blue
Look into the windows, see what's caught my eye
Duckin to avoid the rain, a baby wants to cry
So do I, so do I
White and green, a few spring blooms
A reckless day in sparklerooms
Paint my face and fingertipsall rose and new
Still blue
I'm missing you and there's not a thing to do
I'm blue, just blue, just blue
(这是谷歌翻译的)
艺术家:The Weepies
在田纳西州的红泥土领域
红泥土泥,慢湿脚
的红泥土claystuck在我的心脏
Cloggingup方式
眼泪来通过
我是蓝色的,只是蓝色的,只是蓝色
Palegray我头顶的天空
暗灰色的道路,我的滚动床
闭上双眼,看到你,而不是
隔街相望的Neoncafe标志glowingred
但我是蓝色,蓝色和我有没有做的事情
我是蓝色的,只是蓝色的,只是蓝色
只是蓝,只是蓝色的,只是蓝色
看看进入windows,看看有什么吸引我的眼球
Duckin避免雨淋,宝宝想要哭
因此,我,我这样做
白色和绿色的,有几个春天开花
一个鲁莽的一天sparklerooms
画我的脸和fingertipsall玫瑰和新
依然湛蓝
我思念你,有没有做的事情
我是蓝色的,只是蓝色的,
