曾国藩谈读书的原文及翻译如下：
原文
“盖士人读书，第一要有志，第二要有识，第三要有恒。有志则断不甘为下流；有识则知学问无尽，不敢以一得自足，如河伯之观海，如井蛙之窥天，皆无识者也；有恒则断无不成之事。此三者缺一不可。”
翻译
读书人读书，首先要有志气，不甘心沦为平庸之辈；其次要有见识，明白学问无止境，不因小有成就而自满，像河伯观看大海、井蛙窥视天空一样，这都是没有见识的；最后要有恒心，只要持之以恒，就没有办不成的事。这三者缺一不可。
曾国藩的这段言论不仅强调了读书的重要性，更提出了读书人应具备的三个关键要素：志向、见识和恒心。他认为，有志向的人内心有坚定的目标和追求，不会甘于平庸，而是会不断努力争取更好的未来；有见识的人深知学问的海洋无边无际，他们会始终保持对知识的敬畏和渴望，不断拓宽自己的视野和知识面；而有恒心的人则无论遇到多大的困难和挑战，都会坚持不懈地努力下去，他们相信只要持之以恒，就没有做不成的事情。这些品质是成就一番事业的基础，也是不断进步的源泉。
