
“无法承受”的英文短语可以有多种表达方式,以下是一些常用的短语:
Unbearable
- 例如:The pain was unbearable.(疼痛难以忍受。)
Unendurable
- 这个词也用来形容无法忍受的情况,但相对来说使用频率较低。
Can't stand / tolerate
- 例如:I can't stand the noise anymore.(我再也无法忍受这噪音了。)
- 或者:I can't tolerate this behavior.(我无法容忍这种行为。)
Beyond endurance / bearing
- 例如:The heat was beyond endurance.(酷热难以忍受。)
Impossible to bear / tolerate
- 例如:The pressure at work was impossible to bear.(工作压力让人无法承受。)
这些短语都表达了“无法承受”或“无法忍受”的意思,但具体使用哪个短语取决于语境和个人偏好。在正式或非正式场合中,这些短语的使用也会有所不同。
