“当家做主”和“当家作主”在含义上非常接近，都表达了在家庭或组织中担任主要决策者、负责人或管理者的角色。然而，从字面和语境上来看，两者存在一些细微的差别：
字面意义：
- “当家做主”：侧重于“做”，有一种实际执行、操作的意味，强调的是成为家中的主人后所采取的行动或决策。这里的“做”可以理解为进行某种行为或活动。
- “当家作主”：侧重于“作”，这个词在这里有创造、建立或主导的意思，强调的是在家中或某个集体中起主导作用，负责决策和管理。这里的“作”更多地指向一种权威性的地位和责任。
使用语境：
- 在日常口语中，“当家做主”可能更常用于描述一个人在家庭中的实际管理行为和决策过程，比如“他现在是家里的当家做主的人了”。
- 而“当家作主”则更多地用于政治语境，强调人民在国家和社会事务中的主导地位和决策权，如“人民群众要真正当家作主”。
正式程度：
- 从正式程度上来看，“当家作主”可能更为正式，因为它通常与政治权利、社会变革等宏大主题相关联。而“当家做主”则显得更为口语化，更适合于日常生活中的交流。
文化内涵：
- 在中国文化中，“当家作主”还蕴含着一种对个体在社会结构中地位和作用的深刻认识，它体现了人民对于参与国家和社会管理的渴望和追求。这种表达方式往往与民主、平等和自由等价值观紧密相连。
综上所述，“当家做主”和“当家作主”虽然意思相近，但在字面意义、使用语境、正式程度和文化内涵等方面存在一定的差异。在实际使用中，可以根据具体的语境和需求选择合适的表达方式。
